
Sono passati velocemente i tre mesi durante i quali Volterra è stata testimone della presenza dei 16 giovani artigiani tedeschi provenienti da Stoccarda partecipanti all’ edizione numero 26 del Progetto Europeo “Erasmus Plus”. Così come tradizione prescrive la giornata conclusiva del Progetto si è svolta all’insegna dell’ufficialità con la cerimonia nella Sala del Maggior Consiglio di Palazzo dei Priori con lo scambio dei saluti tra Partners, la consegna degli attestati di partecipazione ai giovani Artigiani e da dove si è partiti per la visita alle diverse sedi nelle quali hanno svolto la loro attività lavorativa.
Ancora una volta sono stati raggiunti tutti gli obiettivi prefissati ed illustrati durante l’incontro tenutosi presso la Sede della Camera dell’Artigianato di Stoccarda nel novembre 2025.
L’accoglienza a “Il Vile” Sede del Gruppo Italiano degli Amici della Natura ed il corso di lingua e di cultura italiana, presso il Centro Interculturale Villa Palagione hanno costituito la prima fase di un ambientamento, che è proseguito con gli inserimenti ad inizio febbraio nei diversi cantieri e nelle botteghe artigiane.
La rapida familiarizzazione dei giovani ragazzi tedeschi con i rispettivi Tutors ha permesso loro di beneficiare di fondamentali ed uniche conoscenze professionali ma soprattutto di instaurare rapporti sinceri ed intensi di amicizia e collaborazione.
Un’ esperienza importante e complessa che ha richiesto doti di grande disponibilità e spirito di adattamento per affrontare stili di vita e nuovi rapporti sociali confrontandosi con la necessità di convivere a stretto contatto l’uno con gli altri, in ambienti e metodologie di lavoro diversi da quelli abituali in cui sono cresciuti e nei quali normalmente operano, superando la difficoltà di dover imparare a comunicare in tempi rapidissimi utilizzando una lingua diversa dalla loro e quasi completamente sconosciuta.
Durante la cerimonia si sono alternati nei saluti le Autorità cittadine, i Rappresentanti della Camera dell’Artigianato di Stoccarda, della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, i Responsabili del Gruppo Italiano Amici della Natura e Villa Palagione Centro Interculturale che hanno espresso grande soddisfazione ed il più sincero ringraziamento per gli obiettivi brillantemente raggiunti.
L’articolazione del “Progetto” ha obbligato a suddividere i giovani Artigiani in diversi gruppi operativi guidati da Tutors esperti che si sono fatti carico di trasferire il loro bagaglio professionale con grande curiosità, entusiasmo e disponibilità.
Nei diversi Cantieri del Comune di Volterra sono stati impiegati il maggior numero di Artigiani; presso il Museo Etrusco Guarnacci dove imbianchini e stuccatori ed arredatrici hanno partecipato agli interventi mirati al recupero delle decorazioni ottocentesche presenti sulle volte di una delle sale espositive del piano primo in piena continuità con quanto avvenuto negli anni 2024/25; il muratore e lo scalpellino sono stati affiancati agli operai manutentori dell’Ufficio Tecnico del Comune che hanno provveduto ed effettuare numerosi interventi.
Purtroppo il perdurare delle condizioni meteo avverse hanno condizionato non poco gli interventi previsti, iniziati con il ripristino di importanti porzioni di pavimentazioni al terzo piano di Palazzo Pretorio ed in alcune delle sale espositive del Museo Etrusco Guarnacci. La costruzione di un muro a retta in pietra nei pressi di Porta Diana ed infine con il rifacimento del lastrico in via Roma. Il carpentiere metallico affiancato ai tecnici dell’officina comunale ha realizzato ed installato una porzione importante di ringhiera corrimano al termine del passaggio pedonale che collega piazzetta della Pescheria al parcheggio di Vallebona e provveduto alla sostituzione di alcune parti completamente deteriorate del cancello metallico del giardino della Pinacoteca Civica.
Per quanto invece riguarda il cantiere della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra un falegname ed un carpentiere sono stati impegnati nel restauro di una cospicua parte degli infissi esterni della Sede Centrale, nella realizzazione di uno stemma in alabastro posizionato nella sala congressi ed alle complesse fasi di allestimento di alcune esposizioni per le quali è prevista l’inaugurazione ed apertura al pubblico nelle prossime settimane.
I falegnami hanno lavorato alla manutenzione e recupero di infissi interni ed esterni del Palazzo Pretorio e di Torre Toscano.
Oltre alle sopra citate figure professionali hanno contribuito alla realizzazione del Progetto anche altri artigiani: una Pasticciera, una Panificatrice, ed un Termoidraulico che sono stati inseriti in diverse aziende presenti sul territorio e che da tempo costituiscono parte integrante del progetto, mentre un Elettrotecnico/Elettronico ha trovato impiego presso una Azienda che ha fatto il suo ingresso in qualità di partner per la prima volta in questa edizione del “Progetto”.
Il bilancio finale è risultato estremamente positivo con il completo raggiungimento degli obbiettivi prefissati, tutti i giovani si sono dimostrati interessati e determinati dando vita ad un gruppo unito e motivato.
Quasi al termine della cerimonia finale, durante la replica ai saluti ed all’apprezzamento che le Autorità cittadine ed i Partners del Progetto hanno loro rivolto non sono mancati momenti di evidente commozione, che hanno evidenziato quanto si fossero ben integrati con la città e con tutte le persone con le quali hanno interagito.
Vogliamo rivolgere un sincero ringraziamento a tutti i Tutors che hanno accolto gli Erasmini presso le loro Imprese e Botteghe artigiane svolgendo un ruolo fondamentale per la perfetta riuscita del “Progetto”.
In questi tre mesi i giovani artigiani oltre all’impegno lavorativo, insieme ai responsabili degli Enti, Associazioni e botteghe artigiane coinvolte, hanno sviluppato nuovi rapporti basati sul rispetto reciproco orientati ad una maggiore consapevolezza dei concetti e dei valori propri di una cittadinanza europea consapevole e attiva.
L’edizione 2026 aggiunge un ulteriore tassello ad un percorso che non ha eguali per la sua longevità, ma soprattutto per gli obbiettivi di così alto livello conseguiti.
Per quanto sopra esposto ci impone di essere fiduciosi e sempre più convinti sostenitori di queste importantissime esperienze formative che hanno per protagonisti i giovani. Una esperienza del genere rimarrà sempre presente nella loro memoria insieme al piacevole ricordo delle persone che hanno conosciuto e frequentato.
Il nostro più sincero saluto ai 16 Artigiani certi di rivederli presto a Volterra, una Città che li ha accolti con grande entusiasmo e li ricorderà con apprezzamento.
Alla Delegazione della Camera dell’Artigianato di Stoccarda, ma anche a tutti i componenti del Progetto Europeo “Erasmus Plus”, rivolgiamo il nostro saluto e ringraziamento per il lavoro svolto e per quello che fin dalle prossime settimane si appresteranno a fare in proiezione futura per la sua prosecuzione.
L’appuntamento è già fissato per il prossimo novembre quando a Stoccarda saranno gettate le basi del Progetto 2027.
Non può mancare un sincero ringraziamento rivolto a Carlo Rivini e Roberto Guerrieri, due Tutors che hanno contribuito in modo determinante, disponibilità e dedizione alla realizzazione e buona riuscita di numerose edizioni del “Progetto” e che, al termine di questo ultimo impegno, concluderanno il loro personale percorso lavorativo.
